Subtitle Edit

the subtitle editor :)

---

Join Subtitles

Join multiple subtitle files into a single file.

• Menu: Tools → Join subtitles…

How to Use

1. Add subtitle files to join
2. Arrange them in the desired order
3. Set time offsets if needed
4. Click OK to join them