Subtitle Edit

the subtitle editor :)

---

Point Sync Via Other Subtitle

Synchronize a subtitle file using another subtitle file as reference.

• Menu: Sync → Point sync via other subtitle…

How to Use

1. Open the subtitle you want to sync
2. Open Sync → Point sync via other subtitle…
3. Select the reference subtitle file
4. Match corresponding lines between the two files
5. Click OK to apply